MozFR:Participer
De Mozilla Francophone
Sommaire |
Pourquoi participer (contribuer) à Mozilla ?
- Pour le fun, parce que c'est amusant ! Pour sa communauté haute en couleur avec laquelle vous partagerez bien plus que l'amour des Logiciels Libres.
- Parce qu'en apportant votre pierre à l'édifice, vous rendez un service utile à tout le monde. Mozilla œuvre pour rendre Internet meilleur, libre et ouvert, dont chacun puisse utiliser les possibilités pour s'exprimer.
- Pour vous. Vous choisissez ce à quoi vous voulez participer. Vous pouvez ainsi progresser dans les domaines qui vous intéressent, accéder aux technologies de Mozilla et du Web. De plus, toutes les contributions sont valorisées.
Discuter avec la communauté
- Vous pouvez commencer par vous inscrire à la liste de diffusion de la communauté francophone pour participer aux projets et partager des idées.
- Des salons canal IRC francophone vous permettent de discuter en ligne avec les membres de la communauté qui y sont connectés en même temps que vous depuis divers endroits dans le monde. Certains salons sont thématiques (développement, aide), mais vous pouvez aussi discuter de tout et de rien sur #frenchmoz.
- Nous sommes présents sur plusieurs réseaux sociaux dont Twitter, Diaspora et page Facebook.
Organisation de MozFr
Nous avons choisi de répartir les contributions possibles entre cinq groupes de travail, suivant les domaines qu'elles concernent et les compétences qu'elles demandent, avec chacun un référent. Il est tout à fait possible de participer à plusieurs groupes simultanément.
Traduction
Chez Mozilla, on appelle localisation le fait de traduire les différents produits Mozilla en les adaptant à la culture locale. C'est l'une des activités historiques de la communauté francophone, sous le nom de FrenchMozilla, la localisation des logiciels Mozilla étant depuis très longtemps réalisée par la communauté.
- Activités
- Traduction des applications, sites web et lettres d'information de Mozilla.
- Compétences souhaitées
- Bonne compréhension de l’anglais et bonne maîtrise du français
- Référents
- Goofy
Comment contribuer, tout savoir ou presque
Assistance aux utilisateurs
Si vous maîtrisez les logiciels de Mozilla ou êtes prêts à prendre le temps de combler vos lacunes, vous pouvez aider d'autres utilisateurs. Il n'est pas obligatoire d'avoir beaucoup de temps libre : divers moyens d'aider les utilisateurs sont possibles suivant le temps dont vous disposez. Bonus : la reconnaissance des utilisateurs que vous aiderez.
- Activités
- Aide aux utilisateurs de logiciels, sites et services de Mozilla ou basés sur ses technologies.
- Compétences souhaitées
- Bonne utilisation des applications Mozilla, pédagogie, rédaction correcte.
- Référent
- ?
- Sites d'assistance aux utilisateurs
- SuMo
- Forum Geckozone
Éducation et promotion technique
Vous croyez dans le Web ouvert, les standards, etc. ? Vous voudriez en parler et convaincre le reste du monde que c'est la voie à suivre ? Vous êtes capable d'écrire sur ces sujets, de donner des conférences, voir même des cours à des étudiants ? Bienvenue dans le groupe d'éducation et de promotion technique !
- Activités
- Familiariser les développeurs et le reste du monde aux technologies du Web ouvert à travers l'écriture d'articles et l'organisation d'évènements.
- Compétences souhaitées
- Connaissances sur les technologies web, pédagogie, rédaction.
- Référent
- Jérémie
- Sites de ce groupe
- Blog Bidouilleux d'Web
- Page du groupe sur le Wiki
Communication
Mozilla et MozFr, c'est génial ! Encore faut il que les gens soient au courant. Pour ça, il faut en parler, organiser des évènements, rédiger des articles, créer des affiches... Et ça tombe bien, c'est justement le rôle de ce groupe de travail.
- Activités
- Faire connaître Mozilla et rassembler des gens autour de nos valeurs.
- Compétences souhaitées
- Rédaction, enthousiasme, organisation.
- Référente
- Clarista
- Sites de ce groupe
- Blog
- Page du groupe sur le Wiki
Développement
Si vous avez dans l'idée de développer des logiciels utilisant les technologies de Mozilla ou du Web Ouvert, vous pourrez trouver des gens pour vous guider et avec qui en discuter dans ce groupe de travail. Ce groupe regroupe aussi les gens qui s'occupent de créer et maintenir les outils et les sites de MozFr. Il y a certes besoin de programmeurs dans ce groupe, mais aussi, par exemple, de designers et de graphistes.
- Activités
- Développement et maintenance des sites web et outils de MozFr, mais aussi d'addons, d'applications Mozilla, d'Open Web Apps, etc.
- Compétences souhaitées
- Développent web (html/css/javasript, php/python/node), design web et graphisme, administration système.
- Référent
- Pascalc
- Sites de ce groupe
- MozFr sur github
- Page du groupe sur le Wiki
Suggestions de contributions
Vous trouverez sur cette page des idées de contributions ainsi que des personnes qui peuvent vous aider à mettre le pied à l'étrier et répondre à vos questions. Cette liste n'est pas exhaustive mais peut vous aider à trouver par où commencer.
Si vous parlez anglais, vous pouvez aussi jeter un œil sur cette page sur le site officiel de Mozilla.
Projets de Mozilla
Vous trouverez sur cette autre page une liste de projets Libres et Open Source de Mozilla, soutenus par Mozilla ou utilisant des technologies de Mozilla. Cette liste n'est, encore une fois, pas exhaustive.
Vous pourrez également trouver une liste de projets en anglais sur cette page, et un un peu plus complète sur cette autre page.